Em resumo: se você marcar a caixa de consentimento, a Soonshot poderá enviar e-mails promocionais para o endereço que você informou. Marcar a caixa é opcional — seu código de presente é enviado de qualquer forma. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento, de graça, em um clique.
Ao marcar a caixa “Aceito receber e-mails de campanha da Soonshot” em soonshot.info, você autoriza a Soonshot a tratar o seu endereço de e-mail com a finalidade específica de lhe enviar comunicações de marketing sobre o serviço Soonshot.
Este consentimento não é condição para receber o presente. O código de presente e o e-mail que o contém são enviados independentemente de você marcar ou não a caixa. O e-mail com o código é uma comunicação transacional, necessária para entregar o que foi solicitado, e não depende deste consentimento.
| Controlador | ADG COMPANY Co., Ltd. — (주)에이디지컴퍼니 |
|---|---|
| Endereço | 6º andar, 150 Hannam-daero, Yongsan-gu, Seul 04417, República da Coreia |
| Registro | Registro de empresa (Coreia do Sul) nº 115-86-02172 A Soonshot é operada por uma empresa sediada na Coreia do Sul. Não há entidade registrada no Brasil, portanto não há CNPJ. A LGPD se aplica mesmo assim, porque o tratamento tem por objetivo oferecer serviços a pessoas localizadas no território brasileiro (art. 3º, II). |
| Contato para privacidade | soonshot.help@adgcompany.co.kr Este é o canal de comunicação com o titular de dados para assuntos de privacidade — pedidos, dúvidas e reclamações sobre o tratamento dos seus dados pessoais. |
| Endereço de e-mail | Informado por você no formulário de resgate do presente. |
|---|---|
| Código do canal | METRO ou BDROPS — indica em qual anúncio você viu a promoção. Usado para medir o desempenho de cada canal. |
| Registro do consentimento | Data e hora, endereço IP, identificação do navegador e a versão deste documento aceita por você. Guardamos isso apenas para comprovar que o consentimento foi dado. |
| Dados de engajamento | Aberturas e cliques nos e-mails que enviamos, para medir e melhorar as campanhas. |
Não solicitamos CPF, telefone, dados de pagamento nem dados pessoais sensíveis nesta promoção.
Usamos o seu e-mail exclusivamente para:
Não usamos o seu e-mail para nenhuma outra finalidade sem antes informar você e, quando exigido, obter novo consentimento (LGPD, art. 9º, §2º).
Não vendemos os seus dados. Não cedemos, alugamos nem comercializamos a sua lista de e-mail com terceiros para fins de marketing próprio deles.
O tratamento descrito neste documento tem como base legal o seu consentimento (Lei nº 13.709/2018 — LGPD, art. 7º, I, e art. 11, quando aplicável). O envio do e-mail com o código de presente tem base legal distinta, por ser necessário para atender a solicitação feita por você.
| Forma | Tratamento eletrônico e automatizado, por meio da nossa plataforma de envio de e-mails. |
|---|---|
| Prazo | Mantemos o seu e-mail na lista de marketing até você retirar o consentimento, ou por até 24 meses sem qualquer interação sua com nossos e-mails — o que ocorrer primeiro. |
| Após a retirada | Paramos de enviar assim que você cancela — o efeito é imediato. A remoção completa dos nossos sistemas é concluída em até 10 dias. Mantemos apenas o registro mínimo necessário para provar o consentimento e a sua retirada, e para garantir que você não volte a ser incluído por engano (LGPD, art. 16, I). |
| Fim da campanha | O encerramento da promoção não encerra este consentimento. Ele vale até você retirá-lo. |
Compartilhamos o seu e-mail apenas com operadores que executam o envio em nosso nome, sob contrato e sem autonomia para usar os dados para fins próprios:
| Provedor de envio de e-mail | Envia as mensagens e mede entregas, aberturas e cliques. |
|---|---|
| Provedor de infraestrutura em nuvem | Armazena o seu endereço de e-mail e o registro do consentimento. |
| Autoridades | Quando houver obrigação legal, regulatória ou ordem judicial. |
Se você quiser saber quais são esses provedores, escreva para o nosso contato de privacidade e informamos.
Transferência internacional: a Soonshot é operada a partir da República da Coreia. O seu endereço de e-mail é armazenado e tratado na Coreia — inclusive nos servidores do nosso provedor de infraestrutura em nuvem, que ficam no país. Os seus dados não são armazenados em nenhum outro país. Essa transferência é necessária para executar o que você nos pediu — enviar o seu código de presente e, se você consentiu, as comunicações de marketing (LGPD, art. 33, IX, combinado com o art. 7º, V).
A retirada é gratuita e facilitada (LGPD, art. 8º, §5º). Você pode fazer isso a qualquer momento, sem justificar o motivo, por qualquer um destes caminhos:
A retirada não invalida os envios feitos antes dela, e não afeta o seu código de presente nem os adesivos já recebidos.
Nos termos do art. 18 da LGPD, você pode solicitar a qualquer momento:
Para exercer qualquer desses direitos, escreva para soonshot.help@adgcompany.co.kr. Respondemos em até 15 dias. Você também pode apresentar reclamação à ANPD — Autoridade Nacional de Proteção de Dados (gov.br/anpd).
Estas comunicações não são dirigidas a crianças. Se soubermos que coletamos o e-mail de uma criança sem o consentimento específico e em destaque de um dos pais ou responsável legal, eliminaremos o registro (LGPD, art. 14).
Se mudarmos a finalidade, a forma, a duração, o controlador ou o compartilhamento descritos aqui, avisaremos você previamente e de forma destacada, e você poderá retirar o consentimento se não concordar (LGPD, art. 8º, §6º, e art. 9º, §2º).
Este documento trata apenas do consentimento para marketing. Para o tratamento de dados no serviço Soonshot como um todo, consulte a Política de Privacidade e os Termos de Uso.
In short: if you tick the consent box, Soonshot may send promotional emails to the address you gave us. Ticking the box is optional — your gift code is sent either way. You can withdraw your consent at any time, free of charge, in one click.
By ticking the box “I agree to receive campaign emails from Soonshot” on soonshot.info, you allow Soonshot to process your email address for the specific purpose of sending you marketing communications about the Soonshot service.
This consent is not a condition for receiving the gift. Your gift code and the email containing it are sent whether or not you tick the box. That email is a transactional message needed to deliver what you asked for, and it does not depend on this consent.
| Controller | ADG COMPANY Co., Ltd. — (주)에이디지컴퍼니 |
|---|---|
| Address | 6F, 150 Hannam-daero, Yongsan-gu, Seoul 04417, Republic of Korea |
| Registration | Korean business registration No. 115-86-02172 Soonshot is operated by a company based in South Korea. There is no registered entity in Brazil, so there is no CNPJ. The LGPD still applies, because the processing is aimed at offering services to people located in Brazil (Art. 3, II). |
| Privacy contact | soonshot.help@adgcompany.co.kr This is the communication channel for data subjects on privacy matters — requests, questions, and complaints about how your personal data is handled. |
| Email address | Entered by you in the gift claim form. |
|---|---|
| Channel code | METRO or BDROPS — tells us which ad you saw. Used to measure how each channel performed. |
| Consent record | Date and time, IP address, browser identification, and the version of this document you accepted. Kept only to prove that consent was given. |
| Engagement data | Opens and clicks on the emails we send, to measure and improve our campaigns. |
We do not ask for your CPF, phone number, payment details, or any sensitive personal data in this promotion.
We use your email address solely to:
We will not use your email for any other purpose without informing you first and, where required, obtaining fresh consent (LGPD, Art. 9, §2).
We do not sell your data. We do not share, rent, or sell our email list to third parties for their own marketing.
The processing described in this document is based on your consent (Law No. 13.709/2018 — LGPD, Art. 7, I, and Art. 11 where applicable). Sending the gift code email rests on a separate legal basis, as it is necessary to fulfil the request you made.
| Form | Electronic, automated processing through our email delivery platform. |
|---|---|
| Retention | We keep your address on the marketing list until you withdraw consent, or for up to 24 months without any interaction from you with our emails — whichever comes first. |
| After withdrawal | We stop sending as soon as you unsubscribe — it takes effect immediately. Full removal from our systems is completed within 10 days. We keep only the minimum record needed to prove consent and its withdrawal, and to make sure you are not re-added by mistake (LGPD, Art. 16, I). |
| End of campaign | The promotion ending does not end this consent. It stands until you withdraw it. |
We share your email address only with processors who send messages on our behalf, under contract, with no authority to use the data for their own purposes:
| Email delivery provider | Sends the messages and measures deliveries, opens, and clicks. |
|---|---|
| Cloud infrastructure provider | Stores your email address and the consent record. |
| Authorities | Where required by law, regulation, or court order. |
If you want to know who these providers are, write to our privacy contact and we will tell you.
International transfer: Soonshot is operated from the Republic of Korea. Your email address is stored and processed in Korea — including on our cloud infrastructure provider's servers, which are located in the country. Your data is not stored in any other country. This transfer is necessary to carry out what you asked us to do — send your gift code and, if you consented, the marketing emails (LGPD, Art. 33, IX, together with Art. 7, V).
Withdrawal is free and straightforward (LGPD, Art. 8, §5). You can do it at any time, without giving a reason, in any of these ways:
Withdrawal does not invalidate emails sent before it, and it does not affect your gift code or the stickers you already received.
Under Art. 18 of the LGPD, you may request at any time:
To exercise any of these rights, write to soonshot.help@adgcompany.co.kr. We reply within 15 days. You may also complain to the ANPD — Brazilian National Data Protection Authority (gov.br/anpd).
These communications are not directed at children. If we learn that we have collected a child's email address without the specific, highlighted consent of a parent or legal guardian, we delete the record (LGPD, Art. 14).
If we change the purpose, form, duration, controller, or sharing described here, we will tell you in advance and with specific emphasis, and you may withdraw your consent if you disagree (LGPD, Art. 8, §6, and Art. 9, §2).
This document covers marketing consent only. For how we handle data across the Soonshot service, see the Privacy Policy and the Terms of Use.